Bruke verbet 'Te' på japansk

Urban refleksjon ved Tokyo Tsukishima om natten

Fotografi av ZhangXun / Getty Images





~ te-formen er en viktig Japansk verb form å vite. Det indikerer ikke tid i seg selv, men det kombineres med andre verbformer for å lage andre tider. I tillegg har den mange andre unike bruksområder, for eksempel å snakke i nåværende progressiv, koble sammen påfølgende verb eller be om tillatelse.

Hvordan bruke ~Te

For å lage ~ te-formen, erstatt den siste ~ ta av uformell preteritum av verbet med ~ te, og ~ da med ~ de.

Her er noen eksempler:

nonda 'drakk' - nonde 'drikk'
tabeta 'spise' - tabete 'spise'
kita 'kom' - kite 'kom'

~Te Form: For forespørsel

Som nevnt tidligere har ~ te-formen andre funksjoner i tillegg til å angi verbtid.

Et eksempel på en unik funksjon av ~te-skjemaet er når den brukes til å be om en handling. Dette skjer når en ~te-form av et verb kombineres med 'kudasai' (ください). Her er et par eksempler:

Mite kudasai - Vær så snill og se.
Kiite kudasai - Hør.

~Te Form: Present Progressiv

~te-formen brukes også når man snakker i presens progressiv. Den nåværende progressive brukes når den formidler at nåværende handling pågår. Ijapansk, den nåværende progressive uttrykkes ved å bruke ~te-formen. Spesielt er ~te-formen til et verb kombinert med det formelle 'iru' eller 'imasu'. For eksempel:

Hirugohan o tabete iru. - Jeg spiser lunsj.
Terebi o mite imasu. - Jeg ser på TV.

~Te Form: Forbindende verb

I tillegg brukes ~ te-formen på japansk for å koble sammen verb i en setning for å liste opp påfølgende handlinger. Brukt til å forbinde to eller flere verb, brukes ~ te-formen tross alt unntatt den siste setningen i en sekvens. Følgende er eksempler på denne spesielle bruken i en setning.

Hachi-ji ni okite gakkou ni itta.- Jeg sto opp klokken åtte og gikk på skolen.
Depaato ni itte kutsu o katta.- Jeg dro til varehuset og kjøpte sko.

~Te Form: Spør om tillatelse ~ te form mo ii desu ka

~te-skjemaet brukes også i scenarier når man må be om tillatelse til å gjøre en handling. For å be om tillatelse, kombineres ~te-formen av et verb med 'mo ii desu ka'. For eksempel:

Terebi o mite mo ii desu ka. - Kan jeg se på TV?
Tabako o sutte mo ii desu ka. - Kan jeg røyke?