Verb av lykke

Foto av Danny Williams ; lisensiert via Creative Commons.

Du trenger ikke alltid å bruke en adjektiv som for eksempel lykkelig eller munter å referere til at noen er lykkelige eller blir lykkelige. Ulike verb kan også brukes til det formålet.

Spanske ord som betyr kjærlighet

Gladden er det vanligste verbet for lykke. Det kan brukes ganske enkelt til å bety 'å gjøre glad', eller i refleksiv type av fryde det kan brukes til 'å være lykkelig' eller 'å bli lykkelig'. I oversettelse kan du bruke andre engelske ord som 'joyful', 'cheerful' eller 'pleased', avhengig av konteksten.

• Jeg er glad jeg kjøpte den. Jeg er glad for å ha kjøpt den.
• Jeg trodde du ville bli glad for å se meg. Jeg trodde du ville bli glad for å se meg.
• Det er noe som vil lyse opp ettermiddagen din. Det er noe som gjør ettermiddagen din glad. ( Bokstavelig , det er noe som vil gjøre ettermiddagen glad for deg.)
• Det eneste som gjorde ham glad med mandager var det faktum at det var dagen for å kjøpe sjokoladeutstyr for hele uken. Det eneste som muntret ham opp mandager var det faktum at det var dagen for å handle for ukens sjokoladeforsyning.
• Jeg er ikke glad for et menneskes død. Et menneskes død gjør meg ikke lykkelig.

Vær så snill , åpenbart en beslektet av ordet 'innhold', kan brukes på omtrent samme måte. Det bærer ofte ideen om tilfredshet.

• Når jeg ser deg er jeg glad. Når jeg ser deg er jeg fornøyd.
• Ledere var fornøyd med å bruke minimalt med tid med kundene sine. Administratorene var fornøyd med å vie et minimum av tid til sine klienter.
• La oss ikke være fornøyd med det vi har. La oss ikke være fornøyd med det vi har.
• Det ville ikke være rart for noen om resultatene gledet Chavez. Det ville ikke virke rart for noen for Chávez å være fornøyd med resultatet.

Delight , en beslektet av 'å glede', har vanligvis denne betydningen:

• Hun gledet meg med artikkelen sin om frykten vår. Hun gledet meg med artikkelen sin om frykten vår.
• Om våren gleder jeg deg, om sommeren forfrisker jeg deg, om høsten mater jeg deg, og om vinteren varmer jeg deg. At jeg er? (Et tre.) Om våren gleder jeg deg, om sommeren forfrisker jeg deg, om høsten mater jeg deg og om vinteren holder jeg deg varm. Hva er jeg? (Et tre.)

juble er et uvanlig verb som har en konnotasjon som ligner på 'å glede' eller 'å begeistre':

• Du jubler i hver eneste celle i mitt vesen. Du begeistrer hver celle i mitt vesen.
• De var overlykkelige over ideen om å ha sin egen leilighet. De var begeistret for ideen om å ha sin egen leilighet.

Glede , relatert til det engelske ordet 'please', antyder å gi glede.

• Jeg er glad for å si at jeg har to. Det gleder meg å si at jeg har to.
• Det nyåpnede museet har to aspekter som gledet meg. Det nylig innviede museet har to aspekter som gledet meg.

Å gratulere er avledet fra lykkelig og er tatt med her av den grunn. Det betyr vanligvis å ønske noen lykke og blir ofte oversatt som 'å gratulere'. Jeg ble komplimentert for hotellutvalget. De gratulerte meg med det hotell utvalg.