Sammendrag av Homers Iliaden bok XXIII
Begravelsesspill for Patroclus
TonyBaggett / Getty Images
Achilles beordrer Myrmidonene til å kjøre vognene sine i kampformasjon, og de går tre ganger rundt kroppen til Patroclus. Så har de en begravelsesfest.
Når Akilles sovner, ber spøkelsen til Patroclus ham skynde seg og begrave ham, men også sørge for at beinene deres er gravlagt i samme urne.
Neste morgen beordrer Agamemnon troppene å hente tømmer. Myrmidons dekker Patroclus med hårlokker. Akilles kutter en lang lås han hadde dyrket for en elvegud hjemme, men siden han snart skal dø, klipper han den for Patroclus i stedet og legger den i hendene hans. Etter at mennene har tatt med tømmeret, går de for å tilberede et måltid mens de største sørgende tar seg av bålskjærestykket på fett fra ofrede dyr for å dekke kroppen. Ulike dyr, inkludert to av Patroclus' hunder, og hingster, honning, olje og de 12 unge trojanerne blir drept og lagt til haugen. Akilles må trygle gudene om tilstrekkelig vind til bålet, men han får det og ilden dør ikke før morgenen. De slukker bålet med vin og deretter plukker Akilles ut beinene til Patroclus og legger dem i en gylden urne, med et beskyttende fettlag.
Akilles møter hæren i en sirkel og sier at det er tid for begravelsesleker. Det første spillet har de mest forseggjorte premiene og er for stridsvogner. Achilles sier at han ikke vil konkurrere fordi hestene hans er udødelige, og derfor ville konkurransen ikke være rettferdig. Konkurrentene er Eumelus, Diomedes, Menelaos, Antilochus og Meriones. De andre mennene satser. Diomedes vinner, men det er debatt om andreplassen fordi Antilochus forfulgte Menelaos.
Neste arrangement er boksing. Epeus og Euryalus kjemper, med Epeus som vinner.
Bryting er det tredje arrangementet. Ganske typisk, premiene er enstativverdt 12 okser for førstepremie, og en kvinne verdt 4 okser for taperen. Telamons sønn Ajax og Odysseus kjemper, men resultatet er en dødgang og Achilles ber dem dele.
Neste arrangement er et fotløp. Oileus 'sønn Ajax, Odysseus og Antilochus kjemper. Odysseus er bak, men en rask bønn til Athena bringer ham til førsteplass, med Antilochus på tredje.
Den neste konkurransen er for rustningen Patroclus hadde tatt fra Sarpedon. Fighterne skal være i full kamputstyr og første sår vinner. Telamons sønn Ajax kjemper med Diomedes. Igjen er det uavgjort, selv om Achilles gir Diomedes det lange sverdet.
Den neste konkurransen er å se hvem som kan kaste en klump med råjern lengst. Premien er nok jern til å vare lenge å lage våpen og vognhjul. Polypoetes, Leonteus, Telamons sønn Ajax og Epeus kaster den. Polypoetes vinner.
Jern er også prisen for en bueskytingskonkurranse. Teucer og Meriones konkurrerer. Teucer glemmer å påkalle Apollo, så han bommer. Meriones gir passende løfter og vinner.
Achilles setter deretter opp flere premier for spydkasting. Agamemnon og Meriones står, men Achilles ber Agamemnon om å sette seg ned fordi det ikke ville være noen konkurranse siden ingen er bedre enn han. Han kan bare ta førstepremien. Agamemnon gir prisen til herolden sin.