Palindrom

Ordliste over grammatiske og retoriske termer

EN palindromisk spørsmål.

Som sin fjerne fetter pangram , er palindrom en type ordlek involverer alfabetet. Et palindrom er et ord, en setning eller en setning som leser det samme bakover eller fremover - som f.eks. Fru, jeg er Adam .

Sykdomsrunder (ordet palindromer omvendt) er ord som trylleformel andre ord når de staves baklengs (f.eks. stjerne/rotter, skuff/belønning ).

Aibohfobi er den palindromiske betegnelsen for en irrasjonell frykt for palindromer.

Eksempler på palindrom

• pop
  skjøte
  kajakk
  borgerlig
  radar
  nivå
  guddommeliggjort
  rotator
  repaper
  testset
  racerbil
  omfordele
  avviklet
• 'taktfull'
  (James Joyce, Ulysses , 1922)
• Wassamassaw
  (fra et amerikansk indisk navn for 'vann', en sump utenfor Summerville, South Carolina)
• En mann, en plan, en kanal – Panama!
• I stand var jeg før jeg så Elba.
• Synd - jeg gjemte en støvel.
• Ser gjess Gud?
• Mord for en krukke med rød rom.
• Dyr som en tosk, reservert som en bard.
• Lever en vågal, sjofel hund!
• [Bildetekst under en tegneserie av en familie som sitter rundt et middagsbord; gutten snakker]
  ' Mamma, pappa, søster --Jeg er ikke som deg--jeg er ikke en palindrom .'
  (Paul Karasik, New Yorker 21. januar 2013)
• Norma er like uselvisk som meg, Ron.
  (tilskrevet poeten W.H. Auden)
• Gateman ser navn, garasjemann ser navneskilt.
• Noen menn tolker ni notater.
• «Gå heng en salami! Jeg er en lasagnesvin!
  (tittel på en bok om palindromer av Jon Agee, 1991)
• «Dok.: merk, jeg er uenig. En faste forhindrer aldri en fedme. Jeg dietter på torsk.
  (James Michie, Ny statsmann 5. mai 1967)
• «Når du legger merke til at «koffeinfri» bakover er «ansiktet», er det bare et øyeblikks arbeid å finne på den indignerte klagen fra en kaffedrikker som konfronterer fraværet av vanlig kaffe: «Jeg møtte koffeinfri! JEG!!' Den samme prosessen gir en skredders grinete mening ('Strik stinker!') og et reisebyrås unnskyldning til en vulkanolog: 'Avalon? Ingen lava. . .''
  (Ellis Weiner, 'Mind Games.' Smithsonian , april 2008)
• 'T.S. Eliot, toppbard, merker råtten tang som kommer ut, er trist. Jeg vil gi den et navn: knottskitt opprørt på trist grytetoalett.'
  (Alastair Reid)
• Dras vi ikke videre, vi få, trukket videre til en ny tid?

Demetri Martins palindromer for spesifikke anledninger

EN FAR SOM PRØVER Å FORBINDE MED SIN FREMSKJEDTE SØNN VED Å TILBY HAM EN PIZZA:
Sønn, jeg er rar. Domino's?
EN DIALOG MELLOM EN MANN OG HANS UNGE SØNN. MANNEN PRØVER Å LÆRE GUTTEN NAVNET PÅ ET FRUKTSTYKKE OG FORSKJELLEN MELLOM ENTAL OG FLERT:
'Det er de, si en papaya.'
'Papaya.'
'Nei' ja.''
EN VITENSKAPSREAKSJON PÅ DET HAN FINNER I EN PETRISALL.
P.U.! Organismer i en gruppe.
(Demetri Martin, Dette er en bok . Grand Central, 2011)

De lengste palindromene

' Malayalam , morsmålet til folket i Kerala, er det lengste palindromisk språknavn. Æren til den lengste palindromiskestedsnavngår til Barn , som ligger nær Dillingham, Alaska, USA. Det finske ordet på 19 bokstaver klebersteinsforhandler , som betyr 'forhandler av kaustisk soda', er det lengste kjente palindromiske ordet. . . .
'Den første palindromiske setningen på engelsk dukket opp i 1614:

Utuktig levde jeg og ond jeg bodde.'

(O.Abootty, Den morsomme siden av engelsk , Pustak Mahal, 2002)

Magiens språk

«For det meste å finne palindromisk ord eller å komponere palindromiske fraser og setninger er en form for lett underholdning. Noen hengivne viser stor oppfinnsomhet når de finner lange palindromer som dekker mer enn én setning. Tidligere har imidlertid palindromer vært i magiens språk, og mange har tatt reversibilitet for å være betydelig.'
(Barry J. Blake, Hemmelig språk . Oxford Univ. Press, 2010)

Dylan Thomass Semordnilap

«Den første ministeren humret da han påpekte hvordan [Dylan] Thomas sin fiktive landsby inn Under Milk Wood --Llareggub--stavet noe ganske frekt baklengs. 'Det viser djevelen til mannen.''
(Steven Morris, 'Dylan Thomas Centenary: South Wales Gets Ready to Welcome the World.' Vergen [UK], 5. januar 2014)

Roger Angell på den mørke siden av Palindromes

«[D]en kveld, kort tid etter fire, begynte jeg med ordene. I løpet av noen få minutter fant jeg 'gulp plug' (noe som har med bassfiske å gjøre) og 'lev ondt', og seilte avgårde inn i den beste søvnen jeg hadde hatt på flere uker. Neste natt brakte «halmvorter» og «nedbetalt bleie», og med tiden en lang, om enn svakt urolig slumring («ezoons»). Jeg var henrykt. Mine palindromiske ferdigheter forbedret seg raskt, og snart var jeg ikke lenger fornøyd med bare ord. . . . En morgen, etter bare tjue minutter med lukket øye, møtte jeg min kone ved frokostbordet og kunngjorde: 'Redaktør gnider avdelingen, tegner burro tidevann.'
«Fantastisk,» sa hun lite entusiastisk. «Jeg skjønner det ikke. Jeg mener, hva gjør det mener ?'
''Vel, du skjønner,' begynte jeg, 'det er en redaktør i Mexico som drar på camping med niesen sin, og--'
''Hør,' sa hun. «Jeg synes du bør ta en fenobarber i kveld. Du ser forferdelig ut.''
(Roger Angell, En dag i livet til Roger Angell . Viking Press, 1970)

Etymologi:
Fra det greske, 'løper tilbake igjen'

Uttale: PAL-i-dromen