Oversikt over genitiv entall i latinske deklinasjoner

Chris Yunker /Flickr/ CC BY 2.0

Når du prøver å oversette et latinsk substantiv til engelsk eller engelsk til latin, bør du vite hvilken av de fem deklinasjonene substantivet faller inn i. Hvis du kjenner deklinasjonen og ordbokformene til et substantiv, er du klar. For eksempel ordet pike , et første deklinasjonsord som vil bli oppført som 'puella, -ae, f.' eller noe lignende i ordboken, er feminin (det er det 'f' står for; m. står for hankjønn og n. står for intetkjønn) og er første deklinasjon, som du kan se fra den andre delen av ordboklisten, her; '-ae'.

genitiv ( Far Patrick 'farlig kasus' på latin) er navnet på denne andre formen ('-ae' for den første deklinasjonen) og er lett å huske som ekvivalent med en possessiv eller apostrof-s kasus på engelsk. Det er imidlertid ikke dens fullstendige rolle. På latin er genitiv tilfellet for beskrivelse. Bruken av ett genitiv substantiv begrenser betydningen av et annet substantiv, ifølge Richard Upsher Smith, Jr., i En ordliste med begreper i grammatikk, retorikk og prosodi for lesere av gresk og latin: A Vade Mecum .

Det er fem deklinasjoner på latin. Genitiv-endelsen brukes i ordboken fordi hver av de fem deklinasjonene har sin egen genitivform. De fem genitivavslutningene er:

1. -men
2. -Jeg
3. -er
4. -oss
5. - ja

Et eksempel fra hver av de 5 deklinasjonene:

1. jentene - jentene ( pike f.)
2. å servere - slavens ( servus m.)
3. prinsipper - sjefens ( prins m.)
4. kornūs - hornets ( cornū, -ūs, n.)
5. på dagtid - dagene ( dør, , m.)