Informasjon om testen for amerikansk statsborgerskap

Hvor mange passerer det?

Joseph Sohm; Visions of America / Getty Images

Før immigranter til USA som søker statsborgerskap kan avlegge eden om amerikansk statsborgerskap og begynne å nyte fordelene med statsborgerskap , må de bestå en naturaliseringstest administrert av USAs statsborgerskap og immigrasjonstjenester (USCIS), tidligere kjent som Immigration and Naturalization Service (INS). Testen består av to deler: samfunnsprøven og engelskprøven.

I disse prøvene forventes det at søkere om statsborgerskap, med visse unntak for alder og fysisk funksjonshemming, viser at de kan lese, skrive og snakke ord i vanlig daglig bruk på engelsk, og at de har grunnleggende kunnskap og forståelse av Amerikansk historie, regjering og tradisjon.

Samfunnsprøven

For de fleste søkere er den vanskeligste delen av naturaliseringstesten samfunnsprøven, som vurderer søkerens kunnskap om grunnleggende amerikansk regjering og historie. I samfunnskunnskapsdelen av testen blir søkere stilt opptil 10 spørsmål om amerikanske myndigheter, historie og 'integrert samfunnskunnskap', som geografi, symbolikk og helligdager. De 10 spørsmålene er tilfeldig valgt fra enliste med 100 spørsmålutarbeidet av USCIS.

Selv om det kan være mer enn ett akseptabelt svar på mange av de 100 spørsmålene, er ikke samfunnstesten en flervalgstest. Samfunnsprøven er en muntlig prøve som gis under søknadsintervjuet for naturalisering.

For å bestå samfunnsdelen av testen, må søkere svare riktig på minst seks (6) av de 10 tilfeldig valgte spørsmålene.

I oktober 2008 erstattet USCIS det gamle settet med 100 samfunnstestspørsmål brukt siden de gamle INS-dagene, med ennytt sett med spørsmåli et forsøk på å forbedre prosentandelen av søkere som består testen.

Engelsk språktest

Engelsk språktesten har tre deler: tale, lesing og skriving.

Søkerens evne til å snakke engelsk blir evaluert av en USCIS-tjenestemann i et en-til-en-intervju der søkeren fullfører søknaden om naturalisering, skjema N-400. Under testen vil søkeren bli bedt om å forstå og svare på instruksjoner og spørsmål fra USCIS-tjenestemannen.

I lesedelen av prøven må søkeren lese én av tre setninger riktig for å bestå. I skriveprøven skal søkeren skrive en av tre setninger riktig.

Bestått eller ikke bestått og prøv igjen

Søkere får to sjanser til å ta engelsk- og samfunnsprøvene. Søkere som stryker i noen del av testen under sitt første intervju, vil bli testet på nytt på kun den delen av testen de mislyktes innen fra 60 til 90 dager. Mens søkere som stryker på ny prøve blir nektet naturalisering, beholder de statusen som Lovlige fastboende . Skulle de fortsatt ønske å søke amerikansk statsborgerskap, må de søke på nytt om naturalisering og tilbakebetale alle tilhørende avgifter.

Hvor mye koster naturaliseringsprosessen?

Den nåværende (2016) søknadsavgiften for amerikansk naturalisering er $680, inkludert en 'biometrisk' avgift på $85 for fingeravtrykk og identifikasjonstjenester.

Imidlertid belastes ikke søkere som er 75 år eller eldre den biometriske avgiften, noe som bringer den totale avgiften ned til $595.

Hvor lang tid tar det?

USCIS rapporterer at per juni 2012 var den gjennomsnittlige totale behandlingstiden for en søknad om amerikansk naturalisering 4,8 måneder. Hvis det virker som lang tid, bør du vurdere at i 2008 var behandlingstiden i gjennomsnitt 10-12 måneder og har vært så lang som 16-18 måneder tidligere.

Prøvefritak og overnatting

På grunn av deres alder og tid som lovlige fastboende i USA, er noen søkere unntatt fra engelskkravet til testen for naturalisering og kan få lov til å ta samfunnsprøven på det språket de velger. I tillegg kan seniorer som har visse medisinske tilstander søke om dispensasjon til naturaliseringstesten.

• Søkere som er 50 år eller eldre når de søkte om naturalisering og har bodd som en lovlig fastboende (green card holder) i USA i 20 år er unntatt fra kravet til engelsk språk.
• Søkere som er 55 år eller eldre når de søkte om naturalisering og har bodd som en lovlig fast bosatt (green card holder) i USA i 15 år er unntatt fra kravet til engelsk språk.
• Selv om de kan være unntatt fra kravet til engelsk språk, er alle seniorsøkere pålagt å ta samfunnsprøven, men kan få lov til å ta den på morsmålet.

Fullstendig informasjon om unntak fra naturaliseringstestene finnes på USCIS' Unntak og overnatting nettsted.

Hvor mange passerer?

I følge USCIS ble mer enn 1 980 000 naturaliseringstester administrert landsomfattende fra 1. oktober 2009 til og med 30. juni 2012. USCIS rapporterte at per juni 2012 var den samlede landsdekkende beståttprosenten for alle søkere som tok både engelsk- og samfunnstestene 92 %.

I 2008 redesignet USCIS naturaliseringstesten. Målet med redesignet var å forbedre de samlede beståtte ved å gi en mer enhetlig og konsistent testopplevelse, samtidig som søkerens kunnskap omUSAs historie og regjering.

Data fra USCIS-rapporten Study on Pass/Fail Rates for Naturalization Applicants indikerer at beståttraten for søkere som tar den nye testen er 'betydelig høyere' enn beståttraten for søkere som tar den gamle testen.

I følge rapporten har den gjennomsnittlige årlige beståttprosenten for den totale naturaliseringstesten forbedret seg fra 87,1 % i 2004 til 95,8 % i 2010. Den gjennomsnittlige årlige beståttprosenten for den engelske språktesten ble forbedret fra 90,0 % i 2004 til 97,0 % i 2010, mens beståttprosenten for samfunnsprøven forbedret seg fra 94,2 % til 97,5 %.