Hvem var Trung-søstrene i det gamle Vietnam?

Kjempet invasjonen fra det mektige østlige Han-dynastiet i Kina

Statue av heltinnen Le Chan, som ledet hærene til Trung Sisters. vinhdav / Getty Images

Fra og med 111 f.Kr. Han-kinesisk søkte å innføre politisk og kulturell kontroll over nord Vietnam , utpekte sine egne guvernører til å føre tilsyn med eksisterende lokal ledelse, men uro i regionen fødte modige vietnamesiske krigere som Trung Trac og Trung Nhi, The Trung Sisters, som ledet et heroisk, men mislykket opprør mot sine kinesiske erobrere.

Paret, født en gang rundt begynnelsen av moderne historie (1 e.Kr.), var døtrene til en vietnamesisk adelsmann og militærgeneral i området nær Hanoi, og etter at Tracs ektemann døde, reiste hun og søsteren en hær for å motstå og gjenvinne friheten for Vietnam, tusenvis av år før det fikk sin moderne uavhengighet.

Vietnam under kinesisk kontroll

Til tross for den relativt løse kontrollen av kinesiske guvernører i regionen, gjorde kulturelle forskjeller forholdet mellom vietnameserne og deres erobrere anspent. Spesielt fulgte Han Kina det strengt hierarkiske og patriarkalske systemet som ble forfektet av Konfucius (Kong Fuzi) mens den vietnamesiske sosiale strukturen var basert på en mer lik status mellom kjønnene. I motsetning til de i Kina , kvinner i Vietnam kunne tjene som dommere, soldater og til og med herskere og hadde like rettigheter til å arve land og annen eiendom.

For konfucianske kinesere må det ha vært sjokkerende at den vietnamesiske motstandsbevegelsen ble ledet av to kvinner - Trung-søstrene eller Hai Ba Trung - men de gjorde en feil i 39 e.Kr. da Trung Tracs ektemann, en adel ved navn Thi Sach, losjerte en protest mot økende skattesatser, og som svar fikk den kinesiske guvernøren ham tilsynelatende henrettet.

Kineserne ville ha forventet at en ung enke skulle gå tilbake og sørge over mannen sin, men Trung Trac samlet tilhengere og startet et opprør mot utenlandsk styre - sammen med sin yngre søster Trung Nhi reiste enken en hær på rundt 80 000 krigere, mange av dem kvinner , og drev kineserne fra Vietnam.

Dronning Midt

I år 40 ble Trung Trac dronningen av Nord-Vietnam mens Trung Nhi fungerte som en topprådgiver og muligens medregent. Trung-søstrene hersket over et område som omfattet rundt sekstifem byer og tettsteder og konstruerte en ny hovedstad ved Me-linh, et sted lenge assosiert med det opprinnelige Hong Bang- eller Loc-dynastiet, som ifølge legenden styrte Vietnam fra 2879 til 258 f.Kr.

Kinas keiser Guangwu, som hadde gjenforent landet sitt etter at det vestlige Han-riket falt fra hverandre, sendte sin beste general for å knuse de oppkomne vietnamesiske dronningenes opprør igjen noen år senere, og general Ma Yuan var så sentral for keiserens suksesser at Ma's datter ble keiserinne av Guangwus sønn og arving, keiser Ming.

Ma red sørover i spissen for en kamphard hær og Trung-søstrene red ut for å møte ham på elefanter, foran sine egne tropper. I mer enn ett år kjempet de kinesiske og vietnamesiske hærene om kontroll over det nordlige Vietnam.

Nederlag og underkastelse

Til slutt, i 43, beseiret general Ma Yuan Trung-søstrene og deres hær. Vietnamesiske opptegnelser insisterer på at dronningene begikk selvmord ved å hoppe i en elv, når deres nederlag var uunngåelig mens kineserne hevder at Ma Yuan fanget og halshugget dem i stedet.

Da Trung-søstrenes opprør ble slått ned, slo Ma Yuan og Han-kineserne hardt ned på Vietnam. Tusenvis av Trungs-tilhengerne ble henrettet, og mange kinesiske soldater ble igjen i området for å sikre Kinas dominans over landene rundt Hanoi.

Keiser Guangwu sendte til og med nybyggere fra Kina for å utvanne de opprørske vietnameserne - en taktikk som fortsatt brukes i dag i Tibet og Xinjiang , og holdt Kina i kontroll over Vietnam til 939.

Arven fra Trung Sisters

Kina lyktes i å imponere mange aspekter av kinesisk kultur på vietnameserne, inkludert embetseksamenssystemet og ideer basert på konfuciansk teori. Men folket i Vietnam nektet å glemme de heroiske Trung-søstrene, til tross for ni århundrer med utenlandsk styre.

Selv under de tiår lange kampene for vietnamesisk uavhengighet på 1900-tallet - først mot de franske kolonistene, og deretter i Vietnamkrigen mot USA — historien om Trung-søstrene inspirerte vanlige vietnamesere.

Faktisk kan utholdenheten til pre-konfucianske vietnamesiske holdninger til kvinner bidra til å forklare et stort antall kvinnelige soldater som deltok i Vietnamkrigen. Frem til i dag utfører folket i Vietnam minneseremonier for søstrene hvert år ved et tempel i Hanoi oppkalt etter dem.