Hvem kan kjøre i USA med lisensen til sine land

Trafikkbilletter, DWI og internasjonale lisenser

Dette er reglene for utlendinger til å kjøre lovlig i USA. Foto av José Luis Peláez. GettyImages.

Ofte utlendinger som er i USA og ønsker å kjøre bil de lurer på om de kan gjøre det lovlig ved å bruke lisensene til landene deres. For å svare på dette spørsmålet er det ikke noe enkelt svar, siden det avhenger av immigrasjonsstatusen til hver person.

Denne artikkelen forklarer reglene om førerkort fra andre land som gjelder for turister,utlendinger med midlertidig visumsom studenter, arbeid, investering eller utveksling. Likeledes analyseres saken om asylsøkere og til slutt hvilke retningslinjer lovlige fastboende og papirløse migranter må følge.

Den gir også informasjon om hva utlendinger som lovlig oppholder seg i USA i en begrenset periode og mottar en trafikkbillett, må gjøre for at visumet deres ikke blir negativt påvirket, og, i det spesifikke tilfellet med papirløse innvandrere, hvordan man unngår internasjonal førerkortsvindel .

Turister i USA og førerkort

I prinsippet kan turister som er lovlig i USA leie biler og kjøre med lisensen til landet sitt. Men det er tilrådelig å ta seks forholdsregler:

Først av alt er det tilrådelig å kontrollere bilforskriftene som gjelder på stedet du skal kjøre med siden til Department of Automobiles i hver stat , siden reglene om denne saken ikke er føderale, men statlige. Med andre ord kan motorveikoden endres mellom stater.

For eksempel når et trafikklys er rødt, men ingen trafikk kommer, er det noen steder tillatt å svinge til høyre, mens andre steder er det forbudt.

I tillegg er det i praktisk talt alle delstatene i den amerikanske union forbudt å sende tekstmeldinger, Hva skjer, endre status på Facebook og lignende mens du kjører. I noen stater er det også ulovlig å snakke i mobiltelefon mens du kjører. Sjekk statens lover før du gjør det, selv om det alltid er farlig å kjøre.

For det andre, før du reiser til USA, er det lurt å be om en Internasjonal kjøretillatelse . Dermed vil det offisielle dokumentet være tilgjengelig på ti språk, inkludert engelsk, noe som kan være praktisk i tilfelle det blir stoppet av politiet. Husk at utlendinger som besøker USA ikke kan be om denne tillatelsen her, derfor er det nødvendig å spørre myndighetene i hvert land før de reiser, som vil informere dem om hvordan de kan få den.

For det tredje må det tas i betraktning at førerkortet, kjent i enkelte land som førerkort eller førerkort, ikke kan utløpe dersom det skal brukes i USA. Å reise med den vanlige utløpte lisensen og den internasjonale løser ikke dette problemet, siden sistnevnte bare er en oversettelse til flere språk av førstnevnte, men i seg selv er den ubrukelig. du må lære det ledsaget av originalen, og den må være gyldig.

For det fjerde er det i USA et stort problem å kjøre alkoholpåvirket, selv for en svært liten mengde. Det er det som er kjent som en DWI.

For det femte, i tilfellebli bøtelagt for trafikkovertredelse, det mest praktiske er selvsagt å betale det siden det å ikke gjøre det kan få konsekvenser i fremtiden.

For det sjette bør du ikke kjøre bilen til et familiemedlem eller en venn hvis de ikke har ringt bilens forsikringsselskap og utvidet forsikringsdekning for å uttrykkelig gi en ny person tillatelse til å kjøre den bilen. Dette er svært viktig for å sikre utbetaling fra forsikringsselskapet i tilfelle en ulykke.

Og på syvende og siste plass kan meksikanere krysse landegrensen og kjøre gjennom USA med biler med skilt fra ditt land , men visse regler må tas i betraktning for å unngå problemer.

Student- og utvekslingsvisum og førerkort

Noen ganger internasjonale studenter og utlendinger i utvekslingsprogrammer - med visum F, J o M- De tilbringer lange perioder i USA. Reglene for å få førerkort varierer fra stat til stat.

Når det gjelder internasjonale studenter er altså hovedregelen at de kan få førerkort. noen stater er imidlertid pålagt å utstede det med minst seks måneder igjen før dokumentet kjent som I-20 utløper. Det samme gjelder utlendinger i J-utvekslingsprogrammer, men i deres tilfeller gjelder kravet DS-2019-dokumentet.

Det er lurt å ta kontakt med den ansvarlige for internasjonale studenter ved skolen der du er registrert. I tillegg må både internasjonale studenter og utlendinger med J-visum sørge for at de er registrert og fremstår som aktive i SEVIS-systemet . For dette formålet anbefales det å la det gå minst 10 dager fra du ankommer USA til du ber om å starte prosessen for å få lisensen.

Andre midlertidige visum og få førerkort i USA.

utlendinger medmidlertidig arbeidsvisumOinvesteringDe kan søke om førerkort. Alle bør huske på reglene i hver stat om hvilken dokumentasjon som kan og/eller må fremvises.

I noen tilfeller oppstår konflikten under fornyelser ettersom lisenser kanskje ikke er gyldige lenger enn visum. Og noen ganger, under visumforlengelsesprosessen, kan det oppstå situasjoner der førerkortet blir ugyldig.

Behandlede og godkjente asyl- og førerkortsaker

Utenlandske personer som er har godkjent en asylsøknad kan åpenbart søke om førerkort i den staten de har til vanlig opphold.

Saken er imidlertid annerledes når søknadsprosessen fortsatt er under behandling, siden svaret avhenger av reglene i hver stat. Det er vanlig å bli pålagt å ha godkjent minst én arbeidstillatelse .

Lovlige fastboende

Utlendinger som immigrerer til USA med et grønt kort må kjøre med en lisens utstedt av staten der de bor. De kan ikke bruke den de hadde fra landet sitt.

Når de får det statlige førerkortet, kan de kjøre i de 50 delstatene i Unionen og i Puerto Rico. Hvis de flytter, må de også endre lisensen til lisensen i den nye bostedsstaten.

Udokumentert og førerkort

Når det gjelder papirløse migranter og førerkort er det to vidt forskjellige situasjoner. På den ene siden er guttene med engodkjent tillatelse til utsatt handling, også kjent som DACA, for forkortelsen på engelsk, kan de få førerkort i alle stater.

Men på den annen side kan resten av papirløse bare få førerkort i noen stater som California, Illinois, New Mexico, Maryland, Washington, New York , etc. I tillegg er de fleste sertifikater som kun kan brukes til å kjøre. I noen stater har i tillegg disse lisensene noen særegne som gjør dem forskjellige fra de vanlige.

Men du må være veldig forsiktig internasjonal førerkortsvindel som annonseres i innvandrermiljøer som løsningen på å ikke ha gyldig lisens. Det er ikke sant.

Realiteten er at i dag kjører hundretusenvis av papirløse migranter daglig uten lisenser og uten tvil i frykt.

De mulige konsekvensene ved å bli tatt varierer fra stat til stat og kan variere fra bøter til inndragning av bilen ( oppbevaring, på engelsk) og til og med til varetektsfengsling i tilfelle av lovbrytere tatt flere ganger. I disse tilfellene har det vært situasjoner med å åpne en utvisningsprosedyre.

Relevant informasjon for alle sjåfører i USA.

kjøre under påvirkning av alkohol eller narkotika , som i USA er kjent som DWI, kan ha kriminelle og immigrasjonskonsekvenser, inkludert for lovlige fastboende og selvfølgelig for papirløse innvandrere og utlendinger med midlertidige visum. Det er viktig å være informert og unngå denne typen atferd.

I USA er det ikke noe nasjonalt identitetsdokument. Av praktiske grunner brukes førerkortet i hver stat til dette formålet. Hvis du ikke ønsker å ta førerkortet ditt fordi du ikke skal kjøre bil, men du ønsker å ha en I.D. i USA, er det mulig å be om en ikke-sjåfør I.D. Kort.

Til slutt, i tilfelle flytte ut av staten, må det være en endring av førerkortet til det for den nye bostedsstaten. I tillegg må praktisk talt alle utlendinger, bortsett fra papirløsemelde adresseendringer til statsborger- og immigrasjonstjenesten(USCIS), selv om endringen finner sted i samme stat.

Denne artikkelen er informativ. Det er ikke juridisk rådgivning.