Hva er NATOs fonetiske alfabet?
Lara2017 / Getty Images
De NATOs fonetiske alfabet er en staving alfabet brukes av flyselskappiloter, politi, medlemmer av militæret og andre tjenestemenn når de kommuniserer over radio eller telefon. Hensikten med det fonetiske alfabetet er å sikre det bokstaver er tydelig forstått selv når talen er forvrengt eller vanskelig å høre. Betydningen av denne universelle koden kan ikke understrekes.
Menneskers liv, til og med skjebnen til en kamp, kan avhenge av en signalgivers melding, av en signalgivers uttale av et enkelt ord, til og med av en enkelt bokstav, (Fraser og Gibbons 1925).
Utviklingen av det fonetiske alfabetet
Mer formelt kjent som Internasjonalt radiotelefoni stavealfabet (også kalt ICAOs fonetiske eller stavealfabet) ble NATOs fonetiske alfabet utviklet på 1950-tallet som en del av International Code of Signals (INTERCO), som opprinnelig inkluderte visuelle og lydsignaler.
«Det fonetiske alfabetet har eksistert i lang tid, men har ikke alltid vært det samme,» sier Thomas J. Cutler i The Bluejacket's Manual . Han fortsetter:
Tilbake i tiden av andre verdenskrig begynte det fonetiske alfabetet med bokstavene 'Able, Baker, Charlie', K var 'konge' og S var 'Sukker.' Etter krigen, da NATO-alliansen ble dannet, ble det fonetiske alfabetet endret for å gjøre det lettere for menneskene som snakker de forskjellige språkene som finnes i alliansen. Den versjonen har forblitt den samme, og i dag begynner det fonetiske alfabetet med 'Alfa, Bravo, Charlie,' K er nå 'Kilo' og S er 'Saw' (Cutler 2017).
I USA ble den internasjonale signalkoden vedtatt i 1897 og oppdatert i 1927, men det var ikke før i 1938 at alle bokstavene i alfabetet ble tildelt et ord. I dag er NATOs fonetiske alfabet mye brukt i hele Nord-Amerika og Europa.
Merk at NATOs fonetiske alfabet ikke er det fonetisk i den forstand at lingvister bruke begrepet. Det er ikke relatert til Internasjonalt fonetisk alfabet (IPA) , som brukes i lingvistikk for å representere det nøyaktige uttale av individuelle ord. I stedet betyr 'fonetisk' her ganske enkelt relatert til måten bokstaver høres ut på.
NATO-alfabetet
Her er bokstavene i NATOs fonetiske alfabet:
- Cutler, Thomas J. The Bluejackets manual . 25. utgave, Naval Institute Press, 2017.
- Fraser, Edward og John Gibbons. Ord og uttrykk for soldat og sjømann. George Routledge og sønner, 1925.
Hvordan NATOs fonetiske alfabet brukes
NATOs fonetiske alfabet har en rekke bruksområder, de fleste av disse er knyttet til sikkerhet. Flygeledere bruker for eksempel ofte NATOs fonetiske alfabet for å kommunisere med piloter, og dette er spesielt viktig når de ellers ville vært vanskelige å forstå. Hvis de ønsket å identifisere flyet KLM, ville de kalt det 'Kilo Lima Mike.' Hvis de ville fortelle en pilot om å lande på stripe F, ville de si: 'Land på Foxtrot.'