Hva det betyr å 'stable ord'

Katie Edwards/Getty Images

I engelsk grammatikk, stabling refererer til opphopning av modifikatorer før a substantiv . Også kalt stablede modifikatorer, fastkjørte modifikatorer, lang adjektivfrase , og mursteinssetning .

Fordi klarhet kan ofres for konsisthet (som i det første eksemplet nedenfor), blir stablede modifikatorer ofte betraktet som en stilistisk feil, spesielt i teknisk skriving. Men når det brukes bevisst for å skape effekten av å bli overveldet (som i det andre eksemplet), kan stabling være en effektiv teknikk.

Eksempler og observasjoner

Ineffektiv:
'Styret ga også tredje behandling til a Foothills Boulevard Deponi gassutslipp reduksjon kreditter overføringskontrakt autorisasjon vedtekt.'
(fra Prince George Citizen [British Columbia], sitert av New Yorkeren 27. juni 2011)Effektiv:
'Hvis du ikke er kjent med gleden til Ménière (og jeg håper du er det), tenk deg en gulvvridende, taksnurrende, hjerneknusende, tror-du-skal-dø-og-redd-du-kanskje-ikke- bakrus og multiplisere det ganger kjølvannet av et strømbrudd på den kinesiske buffeen du kan spise så mye du kan. Det er Ménières.
(Kristin Chenoweth, A Little Bit Wicked: Liv, kjærlighet og tro i stadier . Touchstone, 2009)

Varianter av stablede fraser

Stablede fraser spenner fra tilsynelatende enkle kombinasjoner som 'den daværende distriktsadvokaten' til komplekse kombinasjoner som 'Halloween-natten med flere skudddrap på en 30 år gammel kvinne.'

'Den daværende riksadvokaten' er antagelig en person som var riksadvokat på det tidspunktet, og drapet skal ha skjedd på Halloween-natten da noen skjøt en 30 år gammel kvinne flere ganger.

Nyhetsskribenter som tar i bruk denne teknikken ofrer klarhet og sparer kanskje ikke tid. . . . Kortfattede preposisjonsfraser og bisetninger er vanligvis mer nøytrale.
(R.K. Ravindran, Håndbok for radio-, TV- og kringkastingsjournalistikk , Anmol, 2007)

Bruke korte ord for å bryte opp ordstrenger

Substantiv kan lovlig modifisere andre substantiv, men lange strenger av modifikatorer (substantiv eller substantiv og adjektiver) er ofte vanskelig å forstå. Ikke-spesialister kan finne setninger som:

en steroidindusert GABA-kanalburst-forlengelse

helt ugjennomtrengelig. Sett inn verb eller preposisjoner mellom grupper på tre (eller høyst fire) substantiv, eller substantiv pluss adjektiver, som i:

en steroidindusert forlengelse av utbruddsvarigheten til GABA-aktiverte kanaler.

I setninger med for mange abstrakte substantiv , 'av' og 'den' kan være overflødig . . . men i ordstrenger må du kanskje sette inn disse korte ordene for å gjøre skrivingen din klarere og mer presis.'
(Maeve O'Connor, Å skrive vellykket i vitenskap . E & FN Spon, 1991)

Avstabler for klarhet

Stablede modifikatorer er strenger av modifikatorer foran substantiv som gjør skriving uklar og vanskelig å lese.

Din revurdering av autorisasjon på bemanningsnivå plan bør resultere i en stor forbedring.

Substantivet plan er innledet av tre lange modifikatorer, en streng som tvinger leseren til å senke farten for å tolke betydningen. Stablede modifikatorer er ofte et resultat av overbruk av buzzwords eller sjargong. Se hvordan oppdeling av de stablede modifikatorene gjør eksemplet lettere å lese:

Planen din for å revurdere autorisasjonene på bemanningsnivå bør resultere i en betydelig forbedring.

(Gerald J. Alred, Charles T. Brusaw og Walter E. Oliu, Håndbok i teknisk skriving . Bedford/St. Martin's, 2006)

Advarsel

Vær forsiktig med stablede modifikatorer (adjektiv og adverb). . . . Vær spesielt forsiktig med tilfeller der den første beskrivelsen kan endre enten den andre beskrivelsen eller substantivet. For eksempel, hva er egentlig en 'begravet kabelingeniør'? (Og hvordan puster man?)
(Edmond H. Weiss, 100 skrivemidler . Greenwood, 1990)