Franske idiomatiske uttrykk med 'Fois'
Trenger du å tenke to ganger på fransk? Du kan si dette og mer med ordet 'fois'.
Matteo Colombo / Getty Images
De fransk ord tid betyr 'tid' eller 'instans' og brukes i mange idiomatiske uttrykk. Lær hvordan du sier samtidig, bare i tilfelle, tenk deg om to ganger før du gjør noe og mer med disse idiomatiske uttrykkene ved å bruke tid .
den tiden
tiden; instansen
En gang
en gang, en gang
to ganger, tre ganger osv.
to ganger, tre ganger osv.
en gang, to ganger, tre ganger, solgt! (auksjon)
Går, går, borte!
en / to ganger i uken / år
en / to ganger a uke / år
en gang annenhver dag/uke
en gang annenhver dag/uke
to / tre ganger mindre enn
to/tre ganger mindre
to/tre ganger mer
dobbelt / tre ganger mer / så mye
to/tre ganger av fem
to/tre ganger av fem
2 ganger 3 er 6
2 ganger 3 er lik 6
om gangen
samtidig; alt på en gang
så mange ganger som
så ofte som; så mange ganger som
mange ganger
mange ganger
hundre ganger annonsert
ofte forkynt
hundre ganger bedre
hundre ganger bedre
hundre ganger verre
hundre ganger verre
hundre ganger gjentatt
ofte gjentatt
hundre ganger for mye
hundre ganger også; alt for
denne gangen
denne gangen
denne gangen
den tiden
noen ganger (uformell)
noen ganger
noen ganger (uformell)
for sikkerhets skyld; det kan være
igjen
en gang til; igjen; en gang til
sist
her om dagen
sist gang
sist gang
den første gangen
den første gangen
den eneste gangen
den eneste gangen
aller første gang
aller første gang
mange ganger
mange ganger
noen ganger
sjelden; noen få ganger
flere ganger
flere ganger
hvis noen ganger... (uformell)
hvis kanskje...
en ny tid
igjen
en gang
bare én gang; bare en gang
å være hundre / tusen ganger riktig
å ha helt rett
å ha tre ganger ingenting
å knapt ha penger; å ha knapt en ripe
å være bestefar/bestemor to ganger/tre ganger
å være bestefar/bestemor to/tre ganger
gjør to ting samtidig
å gjøre to ting samtidig
slå noen to ganger
å slå noen to ganger
betale inn flere ganger
å betale i flere rater
betale med en gang
for å betale alt på én gang, foreta en enkelt betaling
foretrekker hundre ganger å gjøre (jeg vil heller gjøre det...)
å mye heller gjøre (jeg vil mye heller gjøre...)
å gå om / to ganger for å gjøre noe
å ta to forsøk på å gjøre noe / prøver å gjøre noe
å gå rundt / flere ganger for å gjøre noe
å ta flere forsøk på å gjøre noe / prøver å gjøre noe
se to ganger før
å tenke to ganger før
sett på det flere ganger før
å tenke veldig godt før
Det er greit denne gangen.
Jeg slipper deg denne gangen./ Bare denne ene gangen.
Det er bra for denne gang.
Jeg slipper deg denne gangen. / Bare denne ene gangen.
Det er tre ganger ingenting!
Ikke nevne det!
Igjen nei!
Hvor mange ganger må jeg si nei!
Det var en gang...
Det var en gang...
Det er hadde en gang...
Det var en gang...
Jeg fortalte deg det hundre ganger.
Hvis jeg har fortalt deg en gang, har jeg fortalt deg det hundre ganger.
Nei, men noen ganger! (uformell)
1) Har du noe imot! Hvordan våger du!
2) Du må tulle!
Kom tilbake en annen gang.
Kom tilbake en annen gang.
Fortell meg en annen gang.
Fortell meg en annen gang.
En gang er ikke tilpasset. (ordtak)
Bare en gang vil ikke skade.
En gang (noe vil skje), kan vi / jeg vil ...
Når (noe har skjedd), kan vi / jeg skal ...