Engelsk for medisinske formål - Å bestille en lege

Bland bilder - Jose Luis Pelaez Inc / Brand X Pictures / Getty Images

Les følgende dialog med en partner for å lære viktig vokabular som brukes til å gjøre legebesøk . Øv denne dialogen med en venn for å hjelpe deg med å føle deg trygg neste gang du bestiller en avtale på engelsk. Sjekk forståelsen din med quizen og se gjennom vokabularet.

Rollespill: Å avtale en lege

Legeassistent: God morgen, doktor Jensens kontor. Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Tålmodig : Hei, jeg vil gjerne bestille time for å se doktor Jensen, takk.

Legeassistent: Har du vært hos doktor Jensen før?
Tålmodig : Ja jeg har. Jeg hadde en fysisk i fjor.

Legeassistent: Ok, hva heter du?
Tålmodig : Maria Sanchez.

Legeassistent: Takk, ms. Sanchez, la meg hente filen din... Ok, jeg har funnet informasjonen din. Hva er grunnen til at du bestiller time?
Tålmodig : Jeg har ikke følt meg særlig bra i det siste.

Legeassistent: Trenger du akutthjelp?
Tålmodig : Nei, ikke nødvendigvis, men jeg vil gjerne se legen snart.

Legeassistent: Selvfølgelig, hva med neste mandag? Det er en plass tilgjengelig klokken 10 om morgenen.
Tålmodig : Jeg er redd jeg jobber kl 10. Er det noe ledig etter tre?

Legeassistent: La meg se. Ikke på mandag, men vi har åpning klokken tre neste onsdag. Vil du komme inn da?
Tålmodig : Ja, neste onsdag klokken tre ville vært flott.

Legeassistent: Greit, jeg tegner deg til klokken tre neste onsdag.
Tålmodig : Takk for hjelpen.

Legeassistent: Værsågod. Vi sees neste uke. Ha det.
Tålmodig : Ha det.

Nøkkelavtalefraser

Gjør en avtale: avtal tid for å se legenHar du vært inne før?: brukes til å spørre om pasienten har vært hos legen førFysisk (eksamen:årlig kontroll for å se om alt er i orden.Trekk opp en fil: finn informasjon om en pasientFøles ikke særlig bra: føler meg syk eller sykHaster som: ligner på en legevakt, men for hverdagsproblemerEt spor:ledig tid for å avtaleEr det noe åpent?:brukes til å sjekke om det er ledig tid for en avtaleBlyant noen inn: for å planlegge en avtale

Sant eller usant?

Bestem om følgende påstander er sanne eller usanne:

1. Sanchez har aldri sett doktor Jensen.
2. Sanchez hadde en fysisk undersøkelse med doktor Jensen i fjor.
3. Legeassistenten har allerede filen åpen.
4. Ms. Sanchez føler seg bra i disse dager.
5. Sanchez trenger akutt omsorg.
6. Hun kan ikke komme inn på en morgentime.
7. Ms. Sanchez planlegger en avtale for neste uke.

Svar:

1. Falsk
2. ekte
3. Falsk
4. Falsk
5. Falsk
6. ekte
7. ekte

Forbereder for avtalen din

Når du har bestilt time, må du sørge for at du er forberedt på legebesøket. Her er en kort oversikt over hva du trenger i USA.

Forsikring / Medicaid / Medicare-kort

I USA har legen medisinske faktureringsspesialister hvis jobb det er å fakturere riktig forsikringsleverandør. Det er mange forsikringsleverandører i USA, så det er viktig å ta med forsikringskortet ditt. Hvis du er over 65, vil du sannsynligvis trenge Medicare-kortet ditt.

Kontanter, sjekk eller kreditt-/debetkort for å betale for egenbetaling

Mange forsikringsselskaper krever en egenbetaling som utgjør en liten del av den totale regningen. Medbetalinger kan være så lite som $5 for enkelte medisiner, og så mye som 20 prosent eller mer av større regninger. Sørg for å sjekke med forsikringsleverandøren din for mye informasjon om egenbetalinger i din individuelle forsikringsplan, da disse varierer mye. Ta med en form for betaling til avtalen for å ta vare på egenbetalingen.

Medisinliste

Det er viktig for legen din å vite hvilke medisiner du tar. Ta med en liste over alle medisiner du tar for øyeblikket.

Nøkkelvokabular

Medisinsk faktureringsspesialist:(substantiv) en person som behandler gebyrer til forsikringsselskaperForsikringsleverandør:(substantiv) selskap som forsikrer folk for deres behov for helsetjenesterMedicare:(substantiv) en form for forsikring i USA for personer over 65 årCo-pay / co-pay:(substantiv) delvis betaling av medisinsk regningMedisinering:(substantiv) medisin

Sant eller usant?

1. Egenbetalinger er betalinger fra forsikringsselskapet til legen for å betale for dine legetimer.
2. Medisinske faktureringsspesialister vil hjelpe deg med å håndtere forsikringsselskaper.
3. Alle i USA kan dra nytte av Medicare.
4. Det er en god idé å ta med en liste over medisinene dine til en legetime.

Svar:

1. Falsk - pasienter er ansvarlige for egenbetaling.
2. Sant - medisinske faktureringsspesialister spesialiserer seg på å jobbe med forsikringsselskaper.
3. Falsk - Medicare er folketrygd for de over 65 år.
4. Sant – det er viktig for legen din å vite hvilke medisiner du tar.

Hvis du trenger engelsk for medisinske formål bør du vite om plagsomme symptomer og leddsmerter, i tillegg tilsmerte som kommer og går.Jobber du på apotek er det lurt å øve seg på å snakke omresepter. Alt medisinsk personell kan bli møtt med en pasient som er det føler seg kvalm og hvordan hjelpe en pasient.