Forstå mandarin-kinesiske toner

Getty Images/Iain Masterton

Mens innbyggere over hele Kina bruker det samme skrevne tegnsystemet, varierer måten ordene uttales på fra region til region. Standard kinesisk er mandarin eller Putonghua, og den består av fem uttaletone. Som en elev av det kinesiske språket , den vanskeligste delen å skille er første, andre og femte toner.

I 1958 rullet den kinesiske regjeringen ut sin romaniserte versjon av mandarin. Før det var det flere forskjellige metoder for å lyde kinesiske tegn ved å bruke engelske bokstaver. I løpet av årene har pinyin blitt standarden over hele verden for de som ønsker å lære å uttale mandarin-kinesisk på riktig måte. Dette er hvordan Peking ble Beijing (som en mer nøyaktig uttale) i pinyin.

Ved å bruke tegn vet folk ganske enkelt at den karakteren uttales med en viss tone. I Romanisert pinyin , mange ord hadde plutselig samme stavemåte, og det ble nødvendig å angi toner i ordet for å skille dem.

Toner er av vital betydning på kinesisk. Avhengig av valget av tone, kan du etterlyse moren din (mā) eller hesten din (mă). Her er en kort introduksjon om de fem vokaltonene i Mandarin språk ved å bruke de mange ordene som er stavet 'ma'.

Første tone: ˉ

Denne tonen er angitt med en rett linje over vokalen (hvit) og uttales flat og høy som 'ma' i Obama.

Andre tone: ´

Denne tonens symbol er en skrå oppover fra høyre til venstre over vokalen (har) og begynner i mellomtonen, stiger deretter til en høy tone, som om du stiller et spørsmål.

Tredje tone: ˇ

Denne tonen har en V-form over vokalen (meg) og starter lavt og går så enda lavere før den stiger til en høy tone. Dette er også kjent som fallende-stigende tone. Det er som om stemmen din sporer et hakemerke, starter i midten, så lavere og så høyt.

Fjerde tone: `

Denne tonen er representert av en skrå nedover fra høyre til venstre over vokalen (men) og begynner i en høy tone, men faller kraftig med en sterk guttural tone på slutten som om du er gal.

Femte tone: ‧

Denne tonen er også kjent som den nøytrale tonen. Har ikke noe symbol over vokal (og) eller noen ganger innledes med en prikk (‧ma) og uttales flatt uten noen intonasjon. Noen ganger er det bare litt mykere enn første tone.

Det er en annen tone også, brukt bare for visse ord og er betegnet med en umlyd eller ¨ eller to prikker over vokalen (li) . Standardmåten for å forklare hvordan du uttaler dette er å trekke leppene sammen og si 'ee' og deretter avslutte med en 'oo'-lyd. Det er en av de vanskeligste kinesiske tonene å mestre, så det kan hjelpe å finne en kinesisktalende venn og be dem om å uttale ordet for grønt, og lytte nøye!