Lyden 'Schwa' med definisjon og eksempler på engelsk

Giggity miggity / Wikimedia Commons / CC SA 4.0

Begrepet 'schwa ' (fra hebraisk; uttales SHWA med alternativ stavemåte 'shwa') ble først brukt i lingvistikk av tyskeren på 1800-tallet filolog Jacob Grimm. Schwaen er den vanligste vokallyden på engelsk, representert som ə i Internasjonalt fonetisk alfabet . Enhver vokalbokstav kan stå for schwa-lyden. Bare ord med to eller flere stavelser kan ha en schwa, som også kalles 'midt-sentrale vokal.' Schwaen representerer en midt-sentral vokal i en ubetonet stavelse, for eksempel den andre stavelsen i ordet 'kvinne' og den andre stavelsen i ordet 'busser'.

Eksempler og observasjoner

«Det er ekstremt viktig. ... å erkjenne at å uttale ubetonede vokaler som schwa ikke er lat eller slurvete. Alle som har standard engelsk som morsmål, inkludert dronningen av England, Canadas statsminister og presidenten i USA, bruker schwa.'
(Avery, Peter og Susan Ehrlich. Undervisning i amerikansk engelsk uttale, Oxford University Press, 1992.)

Reduserte vokaler

«Vokaler endres i kvalitet når de reduseres. Den reduserte vokalen har en tendens til å være ikke bare veldig kort, men også veldig uklar, og produserer en obskur lyd som er vanskelig å identifisere. Tenk på, som et eksempel, navnet på California-byen Orinda, uttalt /ər'in-də/, med den første vokalen og den siste vokalen redusert til schwa. Bare den andre vokalen i ordet, den understrekede vokalen, opprettholder sin klarhet. De to andre vokalene er veldig uklare.'
(Gilbert, Judy B. Klar tale: uttale og lytteforståelse på nordamerikansk engelsk, 3. utgave, Cambridge University Press, 2005.)

Dialektale variasjoner i Schwa-bruk

«Hvis du lytter etter det, kan du høre schwa på alle mulige steder der stavelser ikke er understreket – for eksempel i begynnelsen av ord som offisiell, anledning, begivenhet, og utmattelse . Mange mennesker ... føler at 'schwa-ful'-uttale er late, men egentlig ville du høres ganske rart ut hvis du uttalte hele vokalen i stedet for schwa i disse ordene. Uttale som ' Åh offisiell' og ' Åh ccasion' høres unaturlig og ganske teatralsk ut. Schwa forekommer også i midten av ord som kroning og etterpå . Igjen, det ville være sært å ikke høres schwa ut i denne posisjonen - for eksempel 'cor Åh nasjon' for kroning . ...'

«Schwa-bruken varierer sterkt mellom dialekter. australsk engelsk høyttalere legger ofte schwas på steder der britiske og amerikanske høyttalere ikke vil. Påfallende forskjeller dukker nå også opp som en konsekvens av den verdensomspennende spredningen av engelsk.'
( Burridge, Kate. Blomstrende engelsk: Observasjoner om røttene, dyrkingen og hybridene til det engelske språket, Cambridge University Press, 2004.)

Schwa og Zero Schwa

'Når det gjelder varighet - en fonetisk egenskap som IPA-vokaldiagrammet ikke indikerer - er schwa vanligvis ganske kort, og denne korte varigheten kan samvariere med tendensen til å bli koartikulert. ...'

'[G]ivt sin korte varighet og dens påfølgende tendens til å kamuflere seg til sin kontekst gjennom koartikulering, kan schwa forveksles med dens fravær, og sette opp en situasjon der schwa-null-vekslinger kan ta tak i et system ...'
(Silverman, Daniel. 'Schwa' The Blackwell Companion to Phonology, redigert av Marc van Oostendorp et al., Wiley-Blackwell, 2011.)

Schwa og engelsk stavemåte

'For det meste identifiseres schwa-vokallyden i et tostavelsesord av 'uh'-uttalen og lyden. «Ofte staver barn sjokolade som sjokolade , skille som skille , eller hukommelse som minne . Schwa-vokalen er dermed utelatt. Vokallyden schwa finnes også i tostavelsesord som alene, blyant, sprøyte og tatt. Barn gir ofte en feilaktig fremstilling av schwa-vokalen og staver disse ordene: hodet hans til alene , pencol til blyant , suringe til sprøyte , og takin til tatt . Det er fortsatt vokalen i den ubetonede stavelsen som er omtalt i dette tilfellet. ... Denne gangen er den erstattet med en annen feil vokal.'

'Disse nevnte misforståelsene forsvinner generelt når barnet går videre i sin resonnement og kunnskap om det engelske språket, lærer konvensjonelle alternativer for å representere lyder, og begynner å bruke mønster, inkludert stavelser og en visuell sans for stavemåten.'
(Heembrock, Roberta. Hvorfor barn ikke kan stave: En praktisk guide til den manglende komponenten i språkkunnskaper, Rowman & Littlefield, 2008.)

Schwa og språkets utvikling

«[D]er er én vokal, nå ganske vanlig i verdens språk, det vil si ... usannsynlig å ha vært i listen over de tidligste språkene. Dette er 'schwa'-vokalen, [ə], som i den andre stavelsen på engelsk sofa . ... På engelsk er schwa den klassiske svake vokalen, ikke brukt i noen avgjørende kontrastfunksjon, men som en variant av (nesten) hvilken som helst vokal i ubetonet stilling. ... Ikke alle språk har en schwa-vokal, noe som svekker en ubetonet vokal slik engelsk gjør. Men mange språk med lignende rytmiske egenskaper som engelsk har en ekvivalent til den engelske schwa-vokalen. Det virker sannsynlig at de tidligste språkene, før de hadde rukket å utvikle slike svekkelsesregler, ikke ville ha hatt en schwa-vokal.'
(Hurford, James R. Språkets opprinnelse, Oxford University Press, 2014.)