Sitater om 'Brødrene Karamazov'

Fjodor Dostojevskijs berømte roman

Getty/Bettmann/Bidragsyter

'Brødrene Karamazov' er en av tidenes største romaner. Boken var den siste romanen Fjodor Dostojevskij skrev før sin død. Dette er viktig Russisk roman får ofte ros for sin kompleksitet.

Sitater fra romanen

• «Forestill deg at du skaper et stoff av menneskelig skjebne med det formål å gjøre menn lykkelige til slutt... men at det var avgjørende og uunngåelig å torturere til døde bare en liten skapning... Og å finne den bygningen på dens uhevnede tårer: ville du samtykket til å være arkitekten på disse betingelsene? Fortell meg, og fortell meg sannheten!'
• 'Jeg er en Karamazov ... når jeg faller ned i avgrunnen, går jeg rett inn i den, med hodet ned og hæler opp, og jeg er til og med glad for at jeg faller i en så ydmykende stilling, og for meg synes det er vakkert. Og så i akkurat den skammen begynner jeg plutselig på en salme. La meg være forbannet, la meg være elendig og elendig, men la meg også kysse kanten på det plagget som min Gud er kledd i! la meg følge djevelen samtidig, men likevel er jeg også din sønn, Herre, og jeg elsker deg, og jeg føler en glede som verden ikke kan stå og være uten.'
• «Finnes det i hele verden et vesen som har rett til å tilgi og som kan tilgi? Jeg vil ikke ha harmoni. Av kjærlighet til menneskeheten vil jeg ikke ha det. Jeg vil heller sitte igjen med den uhevnede lidelsen. Jeg vil heller forbli med min uhevne lidelse og utilfredse indignasjon, selv om jeg tok feil. Dessuten kreves det for høy pris for harmoni; det er over evne til å betale så mye for å delta på det. Så jeg skynder meg å gi tilbake inngangsbilletten min, og hvis jeg er en ærlig mann er jeg nødt til å gi den tilbake så snart som mulig. Og det gjør jeg. Det er ikke Gud jeg ikke godtar, Alyosha, bare jeg gir ham billetten med mest respekt.
• «Hør: hvis alle må lide, for å kjøpe evig harmoni med lidelsen deres, be fortell meg hva barn har med det å gjøre? Det er ganske uforståelig hvorfor de skal måtte lide, og hvorfor de skal kjøpe harmoni med lidelsen.'
• «Jo dummere man er, jo nærmere virkeligheten er man. Jo dummere man er, jo tydeligere er man. Dumhet er kort og kunstløs, mens intelligensen vrir seg og skjuler seg. Intelligens er en kneik, men dumhet er ærlig og rett på sak.'
• 'Alt er lov...'
• 'Alt er lovlig.'
• 'Det er bare én frelse for deg: ta deg selv opp, og gjør deg selv ansvarlig for alle menneskenes synder. For sannelig er det slik, min venn, og i det øyeblikket du gjør deg selv oppriktig ansvarlig for alt og alle, vil du med en gang se at det virkelig er slik, at det er du som er skyldig på vegne av alle og for alle. Mens ved å flytte din egen latskap og maktesløshet over på andre, vil du ende med å ta del i Satans stolthet og knurre mot Gud.'
• 'Hoggorm vil spise hoggorm, og det vil tjene dem begge rett!'
• 'Hva er helvete? Jeg hevder at det er lidelsen ved å være ute av stand til å elske.'
• «Folk snakker noen ganger om en dyrisk grusomhet, men det er en stor urettferdighet og fornærmelse mot dyrene; et beist kan aldri være så grusomt som et menneske, så kunstnerisk grusomt. Tigeren bare river og gnager, det er alt han kan gjøre. Han ville aldri tenke på å spikre folk i ørene, selv om han var i stand til det.
• 'Jeg tror djevelen ikke eksisterer, men mennesket har skapt ham, han har skapt ham i sitt eget bilde og likhet.'
• «Hvis du skulle ødelegge troen på udødelighet i menneskeheten, ville ikke bare kjærlighet, men enhver levende kraft som opprettholder verdens liv, med en gang bli tørket ut. Dessuten ville ingenting da være umoralsk; alt ville være lovlig, til og med kannibalisme.'
• «Skjønnhet er en forferdelig og forferdelig ting! Det er forferdelig fordi det ikke har blitt fattet, for Gud setter oss ikke annet enn gåter. Her møtes grensene og alle motsetninger eksisterer side om side.'
• 'Nøling, angst, kampen mellom tro og vantro - alt som noen ganger er en slik pine for en samvittighetsfull mann... at det er bedre å henge seg selv.'
• «I de fleste tilfeller er mennesker, selv de mest ondskapsfulle, mye mer naive og enfoldige enn vi antar at de er. Og dette er sant for oss selv også.'
• «Veldig annerledes er klostermåten. Lydighet, faste og bønn blir le av, men de alene utgjør veien til ekte og sann frihet: Jeg skjærer bort mine overflødige og unødvendige behov, gjennom lydighet ydmyker og tukter jeg min forfengelige og stolte vilje, og derved, med Guds hjelp, oppnå åndsfrihet, og med det åndelig glede!'
• 'Selv de som har gitt avkall på kristendommen og angriper den, følger i sitt innerste fortsatt det kristne idealet, for hittil har verken deres underfundighet eller deres hjertes iver vært i stand til å skape et høyere ideal for mennesket og dyden enn idealet gitt av Kristus.'
• 'Jeg kan være ond, men likevel ga jeg en løk.'
• «En mann som lyver for seg selv, og tror på sine egne løgner, blir ute av stand til å gjenkjenne sannheten, verken i seg selv eller i noen andre, og han ender opp med å miste respekten for seg selv og for andre. Når han ikke har respekt for noen, kan han ikke lenger elske, og i ham gir han etter for sine impulser, hengir seg til den laveste form for nytelse og oppfører seg til slutt som et dyr for å tilfredsstille sine laster. Og alt kommer av å lyve - til andre og til deg selv.'
• 'Menn forkaster sine profeter og dreper dem, men de elsker sine martyrer og ærer dem de har drept.'
• 'Så lenge mennesket forblir fritt, streber det etter ingenting så ustanselig og så smertefullt at det er å finne noen å tilbe.'
• 'Hvis de driver Gud bort fra jorden, skal vi gi ham ly under jorden.'
• «Selv der, i gruvene, under jorden, kan jeg finne et menneskehjerte i en annen straffedømt og morder ved min side, og jeg kan bli venner med ham, for selv der kan man leve og elske og lide. Man kan tine og gjenopplive et frossent hjerte i den straffedømte, man kan vente på ham i årevis, og til slutt bringe opp fra det mørke dyp en opphøyet sjel, en følende, lidende skapning; man kan få frem en engel, skape en helt! Det er så mange av dem, hundrevis av dem, og vi har skylden for dem.'
• «Det er sjeler som i sin tranghet gir hele verden skylden. Men overveld en slik sjel med barmhjertighet, gi den kjærlighet, og den vil forbanne det den har gjort, for det er så mange gode bakterier i den. Sjelen vil utvide seg og se hvor barmhjertig Gud er, og hvor vakre og rettferdige mennesker er. Han vil bli forferdet, han vil bli overveldet av omvendelse og den utallige gjelden han heretter må betale tilbake.'
• 'Psykologi lokker selv de fleste seriøse mennesker inn i romantikk, og ganske ubevisst.'
• «Det er ikke som barn jeg tror og bekjenner Jesus Kristus. Min hosianna er født av en ovn av tvil.'
• «Å være forelsket er ikke det samme som å elske. Du kan være forelsket i en kvinne og fortsatt hate henne.'
• 'Det er menneskelivets store mysterium at gammel sorg gradvis går over i stille øm glede.'
• 'Jo mer jeg avskyr menn individuelt, jo mer brennende blir min kjærlighet til menneskeheten.'